Художнє життя Києва кінця ХІХ — початку ХХ століття: польський дискурс
DOI:
https://doi.org/10.31500/2309-8813.18.2022.273817Ключові слова:
художня школа, мистецький рух, творчі взаємини, виставкова діяльність мистецькі школиАнотація
У статті актуалізовано питання локальної замкнутості мистецтва рубежу ХІХ-ХХ століть та роль українсько-польських творчих контактів у процесі становлення художнього дискурсу України. Важливість обміну досвідом, потреба пошуку нової образності вирізняли твори напівзабутих сьогодні К. Пшижиховського, А. Кендзерського, П. Васильченка, К. Іваницької, що виступали разом з І. Рашевським, М. Пимоненком, Я. Станіславським. Досліджено зв’язки останнього з Україною, зокрема через його педагогічну діяльність.
Простежено особливості функціонування польської пластики в Польщі та за її межами, в тому числі у Києві, Одесі, виставочне життя, події, що мають значення для розуміння процесу мистецьких україно-польських взаємин. Доведено, що Київ став професійною платформою, де нові покоління польських митців активно заявляли про себе завдяки виникненню художніх товариств, музеїв, посиленню значення художніх шкіл. Зазначено вплив польської та української культури зазначеного періоду на формування нових явищ в європейському мистецтві кінця XIX — початку XX століття
Посилання
Ivashkevich, Ya. (1987) Lyudi i knigi (People and books), Moscow.
Kuzmin, E. Yz Kyeva: O Lyteraturno-artystycheskom obshchestve // Yskusstvo y khudozhestvennaya promyshlennost' (From Kyiv: About the Literary and Artistic Society // Art and Art Industry), No. 21, 1900.
Murashko, M. (1964) Spohady staroho vchytelya (Memories of an old teacher). Kyiv.
See : Fedoruk, O. (1976) Dzherela kul'turnykh vzayemyn: Ukrayina v tvorchosti pol's'kykh khudozhnykiv druhoyi polovyny XIX — pochatku XX st. (Sources of cultural relations: Ukraine in the works of Polish artists of the second half of the 19th and early 20th centuries). Kyiv.
See: Murashko. M. Memories.
Kyevskaya staryna (Kyiv ancient times). No. 11, 1890.
Manuscript Department of the Institute of Literature of G. Shevchenko National Academy of Sciences of Ukraine, f. 74, #385.
Manuscript Department of the Institute of Literature of G. Shevchenko National Academy of Sciences of Ukraine, f. 74, No. 385. Letter of M. Murashko to F. Krasytsky dated December 26, 1893.
See: Listy Matejki do źony Teodory 1863-1881. (Letters of Matejko to his wife Teodora), Kraków, 1927..
See Mateyk›s letter to Lviv dated June 10, 1870 regarding the organization of exhibitions of his works. He asks his correspondent: «What to hear about the scholarship project for a Pole and a Ukrainian?» (Biblioteka zakladu im. Ossolinskich we Wrocławiu, dział rkps, 12038 / III, k.I «a»).
Zhyzn' y yskusstvo (Life and art), No. 50, February 10, 1894.
Zhyzn' y yskusstvo (Life and art), No. 60, March 1, 1895.
Zhyzn' y yskusstvo (Life and art), No. 104, April 16, 1895.
Zhyzn' y yskusstvo (Life and art), No. 31, January 31, 1896.
See : Kataloh ynternatsyonal'noy vystavky kartyn, skul'ptury, hravyury y ry sunkov 1909-1910. (Catalog of the international exhibition of paintings, sculptures, engravings and drawings 1909-1910) Odessa; Salon 1910-1911: International Art Exhibition / Organizer V. A. Izdebsky. — Odessa, [1911].
Kataloh ynternatsyonal'noy vystavky kartyn, skul'ptury, hravyury y rysunkov 1909-1910 (Catalog of the international exhibition of paintings, sculptures, engravings and drawings 1909-1910). Odessa.
Katalog internacional›noj vystavki kartin, skul›ptury, gravjury i risunkov. — Odessa 1909-1910 (bez pagіnacії).
Vesennyaya vystavka kartyn (Spring exhibition of paintings) Odessa, 1914.
Varzar, E. Po povodu vystavky kartyn pol'skykh khudozhnykov (Regarding the exhibition of paintings by Polish artists) // Zarya, No. 273, December 9, 1882.
See: Kyevlyanyn (The Kyivan). No. 254, November 16, 1882; Zarya, No. 257, November 19, 1882; No. 273. December 9, 1882; November 18, 1882.
Khudozhestvennye novosty (Artistic news). v. I, No. 5., March 15, 1883.
Khudozhestvennye novosty (Artistic news). v. I, No. 6., March 15, 1883.
Kuzmin, E. (1900) Yz Kyeva o khudozhestvennom salone// Yskusstvo y khudozhestvennaya promyshlennost' (From Kiev about the artistic salon// Art and artistic industry). No. 20.
See: Central State Historical Archive of Ukraine in Kyiv (TTDTAUK), f. 442, Op. 622, unit coll. 233; State Archive of the City of Kyiv (DAMK), f. 304, Op. 1, unit coll. 7, sheet 3, 51, 52-55; Nesterov M. Yan Stanislavsky // Iskusstvo y pechatnoe delo (Art and printing work). No. 8-9, 1910.
Derzhavnyi arkhiv mista Kyieva (DAMK), f. 304, op. 1, od. zb. 7, ark. 3, 51, 52-55.
Nesterov M. (1910) Jan Stanislavskij // Iskusstvo i pechatnoe delo. № 8-9.
Nesterov, M. V. (1963) Iz pysem (From letters). Leningrad.
Burachek, M. (1937) Moye zhyttya (My life), Moscow, cited as in Dyuzhenko Yu. (1967) Mykola Burachek. Kyiv/
See: Fedoruk, O. (1951) Dzherela kul'turnykh vzayemyn...
Materials about Wojciech Gerson›s life and art. Wrocław, 1951. S. 67.
From a letter from Wrzeszcz to Nilus dated November 20, 1893: «The members of the organizers of the association include: professors Kovalevskyi and Orlovskyi, artists Pavlo and Oleksandr Svedomskii, Kotarbinskii, Platonov, Pymonenko, Menk, Galimskii, Stanislavskyi, Murashko, Budkevichi, Rashevskyi, Bodarevskyi and Wrzeszcz» (Manuscript Fund of M. Rylsky National Academy of Sciences of Ukraine, fol. 20-I, unit collection 3-18).
See: Tananaeva, L. (1977) K problematyke tvorchestva Ferdynanda Rushytsa// Khudozhe stvennye protsessy v russkom y pol'skom yskusstve XIX — nachala XX veka (To the problematic of creativity of Ferdinand Rushitsa// Creative art processes in Russian and Polish art of the 19th and early 20th centuries). M. Buzok, (Lilac), inv. No. Zhkl 423, 68.5 x 55.5 cm; Pasika (Apiary), inv. No. Zhkl 422, 66.5 x 130.5 cm.
Wędrowiec. No. 17, 1901;
Kraj (Region) No. 13, 1899.
Kyevskoe slovo (Kyiv word) January 14, 1893; January 21, 1893; Artyst (Artist). — No. 28, 1893; Kyevskaya staryna (Kyiv ancient times) v. XIV. 1894; Kyevlyanyn (The Kievan) No. 35. 1907; Yskusstvo y khudozhestvennaya promyshlennost' (Art and art industry). No. 18, 1900.
Kyevlyanyn (The Kievan), No. 35, February 4, 1907.
Kyevlyanyn (The Kievan) No. 66, March 7, 1907.
Yskusstvo y khudozhestvennaya promyshlennost' (1900) (Art and art industry). No. 18, 1900.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2022 Oleksandr Feforuk
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роти (див. The Effect of Open Access.
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access.
