Дискурс про театр на сторінках журналу «Нова Ґенерація» (1927–1930)
DOI:
https://doi.org/10.31500/2309-8813.21.2025.345540Ключові слова:
театрознавство, теорія та історія театральної критики, жанри театральної публіцистики, театральна культура України, «Нова Ґенерація», журнал українських панфутуристів, театр «Березіль»Анотація
У статті на матеріалі різножанрових публікацій на сторінках щомісячного літературно-мистецького журналу українських футуристів «Нова Ґенерація» простежується динаміка їхніх поглядів на театр. Виявлено, який саме відсоток матеріалів у журналі було присвячено цілком або частково інформації про театр в Україні та світі. Удалося встановити, що дискурс про театр письменники цієї літературної групи та невелика частка практиків театру формували у літературних творах у жанрах роману, поетичного памфлету, драматичної поеми, розгорнутої інформації, проблемної статті, протоколу засідання організації, а також у вигляді фото, архітектурних креслень та репродукцій. Літературний стиль видання яскраво індивідуальний, мистецьки виразний. Візуальна презентація матеріалів споріднює журнал «Нова Ґенерація» з мистецтвознавчими виданнями (з характерними для них аркушами репродукцій). На відміну від переважної більшості журналів та газет, що висвітлювали питання театру, «Нова Ґенерація» не практикувала рецензій, розгорнутих оглядів, інтерв’ю з митцями.
Виявлено, що протягом 1927–1928 років у «Новій Ґенерації» вийшла незначна кількість матеріалів, що висвітлювали театральне життя України. Переважно подавалися стислі огляди тенденцій в режисурі, архітектурі, теорії театру і мистецької педагогіки закордону, а український театр був презентований перш за все візуальними матеріалами (живопис, театральні маски). Орієнтація редколегії «Нової Ґенерації» на широкі контакти з мистецькими виданнями Західної Європи простежується як у цитуванні та полеміці з авторами їхніх публікацій, так і в інформації про надходження до редакції актуальних видань іноземними мовами, у друку матеріалів українською, польською, французькою та ін. мовами і навіть у залученні до редколегії Енріке Прамполіні. Та вже від кінця 1928 року редакція на чолі з Михайлем Семенком розгортає різку за тоном дискусію, спрямовану на стан сучасного українського театру, зокрема театру «Березіль». Простежуються коливання редакційної політики поміж курсом видання на масового читача та читача корпоративного, професіоналів різних видів мистецтв. На матеріалі фронтально проаналізованих публікацій зроблено висновки щодо позиціонування видання відносно інших видань, зокрема «Плуг», «Харьковский пролетарий», «Літературний ярмарок» та ін.
Посилання
Veselovska, H. (2022). Futurystskyi teatr u khudozhno-politychnomu prostori Ukrainy [The Futurist Theatre in the Artistic and Political Space of Ukraine]. Artistic Culture. Topical issues, 18(1), 10–16. [in Ukrainian].
Vidomist periodyky vykhodu 1927–1928 rr., shcho oberneno v makulaturu v 1928–1929 opr. rotsi. Bukhhalterskyi zvit periodychnoho sektoru Vseukrderzhvydava za 1928–1929 roky [List of Periodicals of 1927–1928 Turned into Wastepaper in 1928–1929. Accounting Report of the Periodical Sector of the All-Ukrainian State Publishing House for 1928–1929]. Central State Archive of Supreme Bodies of Power and Government of Ukraine (TsDAVO Ukrainy), F. 177, Op. 1, Spr. 1699, p. 2. [in Ukrainian].
Vidomosti na vyplatu zarplaty spivrobitnykam, honararu avtoram. Redaktsiia zhurnalu “Mystetska trybuna”. Orhan druku profspilky “Robmys” [Payroll Statement for Staff and Authors’ Fees. Editorial Office of the Journal Mystetska Trybuna, Press Organ of the “Robmys” Trade Union]. Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine (TsDAMLM Ukrainy), F. 587, Op. 1, Spr. 2, p. 649. [in Ukrainian].
Hadzynskyi, V. (1929). Piatyrichka i problema literaturnoi “formy” [The Five-Year Plan and the Problem of Literary “Form”]. Nova Generatsiia, 11, 37–44. [in Ukrainian].
Dovhych, V. (2005). Knyhodrukuvannia ta zasoby masovoi informatsii [Book Printing and the Mass Media]. In Istoriia ukrainskoi kultury: u piaty tomakh, Vol. 5, Book 4, 404–411. Kyiv: Naukova dumka. [in Ukrainian].
Ilnytskyi, O. (2003). Ukrainskyi futurysm (1914–1930) [Ukrainian Futurism (1914–1930)]. Lviv: Litopys. [in Ukrainian].
Kalkuliatsiinyi lystok. “Nova Generatsiia” [Cost Sheet. “Nova Generatsiia”]. TsDAVO Ukrainy, F. 177, Op. 1, Spr. 1586, p. 57. [in Ukrainian].
Katafalk iskusstva [The Catafalque of Art]. (1922), 1. Kyiv: Izdatel “Golfshstrom”. 4 p. [in Russian].
Klekovkin, O., Bentia, Yu., & Kulinska, S. (2023). Teatralna kultura Ukrainy: Materialy do istorychnoho slovnyka [Theatre Culture of Ukraine: Materials for a Historical Dictionary] (Vol. 1). Kyiv: Institute for Contemporary Art Problems, National Academy of Arts of Ukraine. [in Ukrainian].
Koshtorys na periodychni vydannia 1929–1930 operatsiinoho roku. Derzhavne vydavnytstvo Ukrainy. Periodsektor [Budget Estimate for Periodicals of the 1929–1930 Fiscal Year. State Publishing House of Ukraine. Periodical Sector]. TsDAVO Ukrainy, F. 177, Op. 1, Spr. 1586, p. 6. [in Ukrainian].
Kurbas, Les. (1929). Na dyskusiinyi stil [To the Discussion Table]. Radianskyi teatr, 4–5, 16. [in Ukrainian].
Mudrak, M. (2018). Nova Heneratsiia i mystetskyi modernizm v Ukraini [Nova Heneratsiia and Artistic Modernism in Ukraine]. Kyiv: Rodovid. [in Ukrainian].
Muzaget [Musaget]. (1919), 1. Kyiv: Vydavnytstvo “Siaivo”. 168 p. [in Ukrainian].
Nova Heneratsiia [Nova Generatsiia]. (1927–1930). Nos. 1–36. Kharkiv: Derzhavne vydavnytstvo Ukrainy. [in Ukrainian].
Nova heneratsiia. (2018). Khronolohichnyi ta systematychnyi pokazhchyk zmistu zhurnalu [Chronological and Systematic Index of the Journal’s Contents]. Comp. M. A. Shtolko. Kyiv: Institute of Literature, NAS of Ukraine. [in Ukrainian].
Kochkin, A. (1934). “Novaia Generatsiia”. In Literaturnaia entsiklopediia, Vol. 8, 110. Moscow. [in Russian].
Opryshko, T. (2014). Asotsiatsiia panfuturystiv “Aspanfut” ta yii vydannia (1922–1930 rr.) v pobudovi “Mystetstva maibutnoho” [Association of Panfuturists “Aspanfut” and Its Publications (1922–1930) in Constructing the “Art of the Future”]. Visnyk Kharkivskoi derzhavnoi akademii kultury, 45, 180–189. [in Ukrainian].
Poltoratskyi, Ol. (1929). Svitovyi futurysm, panfuturysty na Ukraini i “Nova Generatsiia” [World Futurism, Panfuturists in Ukraine, and “Nova Generatsiia”]. Kultrobitnyk, 9, 40–43. [in Ukrainian].
Polyakova, Yu. (2011). Teatralnaia periodyka Khar’kova (1917–1933): tipologiia, tematika, problematika [Theatrical Periodicals of Kharkiv (1917–1933): Typology, Topics, Issues]. Visnyk Odeskoho Natsionalnoho Universytetu, 16(1/2), 110–126. [in Russian].
Prokopchuk, I. (2010). Rol mystetskykh chasopysiv 1920-kh – pochatku 1930-kh rokiv u poshyrenni modernistychnykh kontseptsii v Ukraini [The Role of Art Magazines of the 1920s—Early 1930s in the Spread of Modernist Concepts in Ukraine]. Visnyk Lvivskoi Natsionalnoi Akademii Mystetstv, 21, 17–25. [in Ukrainian].
Protokol inventaryzatsiinoi komisii… Richnyi zvit vydavnytstva DVU za 1933 rik [Minutes of the Inventory Commission… Annual Report of the State Publishing House (DVU) for 1933]. TsDAVO Ukrainy, F. 177, Op. 1, Spr. 2052, pp. 24–26. [in Ukrainian].
Protokol inventaryzatsiinoi komisii po sektoru poezii i dramy [Minutes of the Inventory Commission for the Poetry and Drama Sector]. TsDAVO Ukrainy, F. 177, Op. 1, Spr. 2052, p. 140. [in Ukrainian].
Semafor u maibutnie [Semaphore into the Future]. (1922), May, 1. Kyiv: Asotsiatsiia panfuturystiv. 59 p. [in Ukrainian].
Semenko, M. (1936). Utoplena, abo Mayska nich. Libretto do opery na 4 dii za motyvamy tvoriv M. Hoholia ta M. Starytskoho. Avtoryzovanyi mashynopys [The Drowned Woman, or May Night: Libretto for an Opera in Four Acts Based on Works by M. Hohol and M. Starytsky]. Kyiv. Institute of Art Studies, Folklore, and Ethnology (IMFE), NAS of Ukraine, F. 156, Spr. 14. [in Ukrainian].
Skliarenko, H. (2015). Mystetstvo na storinkakh “Novoi Heneratsii” [Art on the Pages of “Nova Heneratsiia”]. Studii mystetstvoznavchi, 4, 52–71. [in Ukrainian].
Sledstvennoe delo I. Terent’eva [The Investigation File of I. Terentyev]. (1995). Minuvshee: Istoricheskiy almanakh, 18. Moscow; St. Petersburg: Atheneum; Feniks. 632 p. [in Russian].
Spysok redaktsii zhurnaliv, shcho vydaie DVU [List of Journal Editorial Offices Published by the State Publishing House of Ukraine]. TsDAVO Ukrainy, F. 177, Op. 1, Spr. 1601, p. 256. [in Ukrainian].
Sobiinskyi, V. (2010). Typolohiia teatralno-mystetskykh periodychnykh vydan Ukrainy 1920-kh rr. [Typology of Theatrical and Artistic Periodicals in 1920s Ukraine]. Naukovyi visnyk KNUTKT im. I. K. Karpenka-Karoho, 7, 196–215. [in Ukrainian].
Sulyma, M. (2007). Les Kurbas i Mykhail Semenko [Les Kurbas and Mykhail Semenko]. Kurbasivski chytannia, 2, 118–132. [in Ukrainian].
Tsymbal, Ya. (n.d.). Nova heneratsiia: apohei i final ukrainskoho futurizmu [Nova Heneratsiia: The Apex and Finale of Ukrainian Futurism]. Chytomo. Retrieved from https://chytomo.com/ekzempliary-xx/nova-heneratsiia/ [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роти (див. The Effect of Open Access.
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access.
